Eminescu asa cum nu a fost citit in public prea des, cu toate cuvintele prescurtate in carti s-ar putea sa socheze urechile publicului de azi, chiar daca de prea multe ori se crede ca totul a fost spus ori limba romana s-a invatat cu multe.

Directorul editurii Vinea, Nicolae Tone a oferit poemele socante (cuvantul corect este licentioase) din opera lui Eminescu pentru aceasta prima editie din 2006 a �poeticilor cotidianului�.

Credeti sau nu, o parte consistenta din poezia lui Eminescu a ramas si astazi mai rar accesata. Cu toate ca multe din poemele pe care le vom citi in Club A, la �poeticile cotidianului� sunt publicate deja in �Opere�, cuvintele crude au fost, de regula, prescurtate pentru a nu rani retina sensibila a cititorului.

Pastrati-l in minte pe Eminescu, poetul neimplinirii erotice, al sentimentelor delicate si al furiei sociale elocvente, dar pregatiti-va pentru un poet al expresiei directe� tot Eminescu.

Prima intalnire a �poeticilor cotidianului� din 2006 este interzisa minorilor.
O intalnire prezentata de Razvan Tupa

p.1 /3
Mai greu ne-ar fi putut convinge cineva sa citim din Eminescu o seara intreaga in fata unui public� de fapt in fata oricarui public. Daca ne intereseaza cliseele nu e prea greu sa ne dam seama ca, pe masura ce un subiect revine mai des in discutie, cu atat mai multe si mai solid constituite sint locurile comune care risca sa confiste discursurile. In general se accepta ideea ca nu ai cum sa citesti tot ce a scris Eminescu. Iorga e autorul unuia dintre cliseele care apar pe neasteptate, te miri unde: Tot ce a scris Eminescu trebuie publicat. Am ajuns in momentul in care sa ne dam seama daca publicul din Romania este in stare sa il recunoasca pe poetul exemplar in cuvintele si temele care ii sunt reprosate asa numitei Generatii 2000.

Un exemplu de timiditate:

Amorul lui cel dentai fusese foarte sensual . Pierdut pan' atunci intr-un platonism desert si cufundat cu capul in curiozitati romantice si subtilitati filozofice, se 'ntampla sa ia o odaita la o femeie maritata care avea o fetita de 12 ani si un barbat ce toata ziua nu era [a]casa. Amalia o chema pe femeie. Era nalta, plina la faptura, cu parul blond si ochii mari verzi. Cuminte * nu era tocma *, dar nasul avea ceva moquesc si era nespus de gratios, asemenea gura. El, avand bani, facea cu dansa escursiuni in paduri si pe la birturi de vara imprejurul orasului universitar, impreuna cu fata, care era mare piedica, incat nu putea vorbi decat cu ochii. Intr-o sara, pe cand rataceau * in padure, el ii spuse c-ar fi avand o taina a-i spune, pe care o stia altfel de mult. Apoi se suira in trasura � ei in fund, fata pe banca dinainte, innoptase bine. El puse bratul imprejurul taliei ei si-o stranse tare, ea nu zise nimica. Venind acasa, fata planse putin in alta odaie si ea cauta chibrituri s' aprinda lumanarea. In intuneric el o cuprinse si o saruta pe gura.(...). Dar ea urma iara sa plece la tara si el

p.2 /3

se topea din picioare, caci bogatiile ei trupesti erau intr-adevar admirabile. Avand cunostinta acestor bogatii , ea purta o rochie neagra de tul subtire care lasa sa se 'ntrevada niste sani de albeta marmurei, plini si rotunzi, si bratele rotunzi si pline se vedeau pan subsuori. Insfarsit intr-o zi, inainte de-a pleca, el o zavora intr-o odaita , o ridica in brate, o aseza pe o mesuta nalta de noapte [...] 5 si se 'ntampla pacatul de doua ori.
Ea pleca a doua zi la tara cu fetita cu tot si el ii scrise.
Peste patrusprezece zile veni 'napoi si incepu o viata vinovata.
Noaptea fetita dormea la parinti atunci ea intra numa-n camasa in odaia lui si *** 6 el se 'mbata de frumusetile ei. (...)

5. in manuscris: �ii desfacu cu putere picioarele unul de altul� 6. in manuscris : 'sau pe jos sau (pe sters) de-a npicioarelea'

M. Eminescu ('Amalia' in 'Opere' vol VI)

Si o mostra din Eminescu neprescurtat:
'Ah cum nu-i aicea nime
Sa ma scap de mancarime
Sa storc botul intre craci
Sa-i sug maduva din saci'

Dar in Club A, vor fi ascultate si poeziile lui Eminescu din cuvintele tari ale limbii romane.

Sursa: cluba.ro


Despre autor:


Abonează-te pe


Te-ar putea interesa si:

In lipsa unui acord scris din partea Internet Corp, puteti prelua maxim 500 de caractere din acest articol daca precizati sursa si daca inserati vizibil linkul articolului.